Posts Tagged ‘Lugano’

Lugano – Suíça (2º dia)

quarta-feira, setembro 9th, 2009
Nós no barco em que fizemos o passeio pelo Lago Lugano

Nós no barco em que fizemos o passeio pelo Lago Lugano

Começamos o dia com um passeio de funicolare – na verdade, trata-se de uma espécie de bondinho que leva as pessoas da estação de trem para o centro e vice-versa, já que a cidade não é plana e caminhar por esses lugares cansa um bocado. Chegando ao Lago Lugano, fizemos um passeio de barco delicioso. Paramos em Gandria, um local afastado e parecido com um vilarejo de filme. Tão fofo!

Na volta, passamos mais uma vez pelo parque Civico e fomos até Lido, um clube em que há até mesmo uma “praia”, em que o mar é, na verdade, o Lago Lugano. Molhei os pés e dormimos na areia. Voltamos ao mercado e desta vez fizemos risoto na cozinha do albergue. Comemos muito bem! Na hora da janta, fizemos amizade com um alemão que parecia o Asterix mais magro. O cara viaja desde julho de bicicleta pela Europa e então jantamos junto – ele dividiu sua salada conosco e nós demos um pratão de risoto a ele. Foi muito bacana, conversamos um tempão. Só depois tomamos um banhão e viemos para o quarto.

O dia ainda não acabou, ainda há três queijos nos esperando (pecorino al peperoncino, gruyere e taleggio – Leandra, lembramos de você!) e um vinho. Amanhã eu devo me despedir do italiano, que faz eu me sentir tão confortável, porque o destino será diferente. Vamos para a Suíça alemã.

Alegrias,

Fernanda.

Em Lido

Em Lido

Má preparando os risotos

Má preparando os risotos

Lugano – Suíça

terça-feira, setembro 8th, 2009
No Lago Lugano

No Lago Lugano

Saímos cedo de Trento, na Itália. A viagem foi longa: primeiro um trem de Trento a Verona, depois outro trem de Verona a Milão e, por último, um trem de Milão para Lugano, na Suíça. Tudo deu certo e o albergue aqui, Montarina Hostel, é excelente. O quarto é amplo, em um antigo casarão, e embora o banheiro não seja no quarto, há uma pia e tudo é limpíssimo. O local possui acesso à internet, uma sala de refeições, cozinha, tudo bem arrumado.

Fim de tarde e saímos para conhecer a cidade. Linda. Parece clichê falar que a Suíça é um país de cartão postal, que as imagens são belas, etc etc etc. Mas é a verdade. Por enquanto, estamos na Suíça italiana, que é como chamam. Só cerca de 11% do país está na parte italiana, outros 18% na parte francesa e mais de 70% alemã, além de um restante que fala um dialeto. Por isso, essas três línguas são oficiais, além de todo mundo falar inglês também. Básico (risos).

Logo que chegamos, já sentimos a diferença. É uma mistureba de idiomas sem fim. No posto de informações, a atendente respondia para um casal na frente em alemão, eu cheguei e conversei com ela em italiano e na hora de sair, o Má resolveu testar e falou com ela em inglês (sacana). Acho que todo mundo aqui fala todas as línguas e parece normal. Até nas placas está tudo escrito de três maneiras.

No primeiro passeio pela cidade, passamos pela Cattedrale de San Lorenzo, pela igreja Sant Antonio e pela igreja San Rocco, que foi surpreendente. Simples por fora e tão, mas tão linda por dentro. Ficamos de queixo caído. Depois fomos passear pelas margens do Lago Lugano. Passamos pelo Parco Civico Villa Ciani (um parque lindo, limpo e organizado) e terminamos a noite num Mc Donald’s, porque achávamos que seria impossível viver na Suíça sem gastar horrores, então apelamos para o lanche gororebento. Mas… mas…

Descobrimos um mercado!! Logo em seguida. E fizemos a festa, com metade do dinheiro de dois lanches. Compramos queijos (scamorza e fomagella affumicata, ou seja, defumada) e vinho, que custou o preço de uma Coca Cola. Voltamos para o albergue (no caminho ainda vimos a Piazza della Riforma) e fizemos um lanchão. Hummmm gasta-se pouco, come-se bem e fica-se feliz quando não se tem frescura na vida ;-)

Alegrias,

Fernanda.

PS: Já é madrugada aqui, mas quis responder TODOS os comentários dos posts da viagem. É uma maneira de agradecer a cada um que me acompanha e deixa seu carinho. Vocês receberão a resposta por e-mail, então se houver algum problema, peço que me avisem. Um beijo, amanhã tem mais.

Igreja de San Rocco. Linda!

Igreja de San Rocco. Linda!

Eu na frente do Lago, no Parque Civico

Eu na frente do Lago, no Parque Civico